问:藏语里"布达拉"是什么意思?
答:藏语中的"布达拉"即梵语"普陀"的音译(汉语中旧译"普陀洛山"或"普陀洛迦")。
意译为"持舟山"原义是指佛教传说中观世音菩萨的住处。
至于"布达拉宫"的藏语名称有"孜布达拉"(孜,在此表示最高、顶尖、至尊之义)"孜颇章"或"孜章布达拉"(颇章,藏语意为宫殿)有时甚至单用一个"孜"字指代通常统称"布达拉".
藏语里"布达拉"是什么意思?
- 时间:2018-07-12 15:27:28
- 提问者: 小刘
Tags: 布达拉宫
- 添加微信好友,随时解答您的进藏疑问!
- 手机微信号:13989999267
我有更好的答案本回答由editor负责采纳最佳答案
上一篇:布达拉宫为什么闻名? 下一篇:布达拉宫70岁以上的老人要门票吗?
推荐线路
- 拉萨-纳木错-林芝-波密-岗云杉林-米堆 -然乌湖7晚8日3980元/人
- 林芝-波密-岗云杉林-米堆冰川-然乌湖4日游2060元/人
- 拉萨布达拉宫-大昭寺-八角街一日游480元/人
- 拉萨-纳木错-林芝-巴松错-鲁朗-雅鲁藏布大峡谷-日喀则-珠峰10晚11日3580元/人
- 拉萨-纳木措-日喀则-珠峰大本营7晚8日3080元/人
- 拉萨-林芝-巴松措-大峡谷-日喀则-珠峰9晚10日游3960元/人
- 拉萨-纳木错-林芝-巴松措-雅鲁藏布大峡谷6晚7日2880元/人
- 拉萨-林芝-巴松错-鲁朗-大峡谷-羊湖-纳木措7晚8日2080元/人
- 10 Days Lhasa, Everest Base Camp and Namtso Lake Tour8500元/人
- 拉萨-珠峰-玛旁雍错-冈仁波齐-古格王朝-阿里7晚8日游2000元/人